De normal, en los institutos hay rivalidades. Es comprensible que un equipo de un instituto esté rivalizado con otro equipo de otro instituto. Pues eso no es lo que ocurre en el instituto Hamilton. El equipo de fútbol y el de fútbol americano están enfrentados, dejando paso a bromas o incluso a algun tipo de violencia entre ambos. Lissa está harta de que su novio Randy la deje en segundo plano cuando de ir a hacerle algo al otro equipo se trata, y aunque le quiere y llevan dos años juntos, decide que esto tiene que terminar.

“You can't control everything. Sometimes you just need to relax and have faith that things will work out. Let go a little and just let life happen.”

Pues bien, partiendo de eso, os voy a comentar un poco del tema, de la trama de la historia. Me encanta que las novelas de Kody Keplinger tengan el sexo como un ingrediente principal, y aunque no pueda sonar la frase de antes como me gustaría, es cierto. El sexo es un tema tabú en la literatura juvenil y hay autores que tienen miedo a explotarlo en sus novelas por si a la gente le va a gustar menos. Pues Keplinger, señores y señoras, se lanza a la piscina no sólo de cabeza, sino también sin flotador. Y desde aquí le mando un aplauso de los grandes por eso, por arriesgar; porque para mí es un puntazo.

“Because I want to see you with someone better than him. Someone who will see how lucky they are to have you.”

 

Seventeen-year-old Bianca Piper is cynical and loyal, and she doesn’t think she’s the prettiest of her friends by a long shot. She’s also way too smart to fall for the charms of man-slut and slimy school hottie Wesley Rush. In fact, Bianca hates him. And when he nicknames her “the Duff,” she throws her Coke in his face. But things aren’t so great at home right now, and Bianca is desperate for a distraction. She ends up kissing Wesley. Worse, she likes it. Eager for escape, Bianca throws herself into a closeted enemies-with-benefits relationship with him.
Until it all goes horribly awry. It turns out Wesley isn’t such a bad listener, and his life is pretty screwed up, too. Suddenly Bianca realizes with absolute horror that she’s falling for the guy she thought she hated more than anyone. 

“If Kate Winslet had been the Duff, Leonardo DiCaprio wouldn't have been after her in Titanic and that could have saved all of us a lot of tears.”

Desde entonces empiezan una relación a base de sexo en la que intentan evadirse de sus problemas, pero… ¿es posible que se estén enamorando?

¡The Duff! Este libro lo llevo queriendo leer desde que supe su existencia –cuando estaba en inglés- desde hace más de un año. 

La trama es muy tópica y es algo que se sabe nada más leer el libro: instituto americano, romance entre dos adolescentes, blah, blah, blah. Pero aunque es eso, y lo que te promete la sinopsis es lo que encuentras, tenemos un trasfondo marcado por la vida familiar, tanto de Wesley como de Bianca y de algún que otro mensaje muy importante que descubriréis si leéis The Duff.

Voy a empezar hablando de los personajes. He quedado totalmente maravillada, tanto por Bianca como por Wesley. Bianca es, para dejarlo claro, una chica normal y corriente. Es menos extrovertida y le gusta menos salir de fiesta que a sus amigas, pero es una chica normal. Algo que la caracteriza y que claramente es un plus es el sentido del humor y las frases ingeniosas que va soltando a lo largo de toda la novela que me han hecho reír a carcajadas en ocasiones.

Wesley no se queda atrás, y aunque tiene pinta de ser un cretino, me ha encantado desde la primera página. Es sencillo y también tiene muchísimo sentido del humor. Es que incluso cuando llamaba a Bianca la Duff ya se introducía poquito a poco en mi corazón (y ahí está aún, no os vayáis a pensar que se ha ido).

“Spanish, huh?" he said, glancing down at the scattered papers as he grabbed them. "Can you say anything interesting?"
"El tono de tu voz hace que queria estrangularme." I stood up and waited for him to hand over my papers.
"That sounds sexy," he said, getting to his feet and handing me the stack of Spanish work he'd swept together. "What's it mean?"
"The sound of your voice makes me want to strangle myself."
"Kinky.”

La relación amorosa es estable y muy bonita, pues Kody Keplinger sabe mandener el ritmo de la novela y encajan perfectamente las escenas de sexo con la vida normal de Bianca.

Sí, he dicho sexo. Otra de las cosas que más me han gustado del libro es que habla sin pudor de un tema que puede resultar tabú en la literatura juvenil, pero Kody Keplinger arriesga y domina totalmente el tema, usando también nombres más cercanos al lector para ayudarte a comprender qué está pasando. No es que tengamos aquí al nuevo libro de mr. Grey ni nada por el estilo, pues aunque las escenas de sexo no son escasas, tampoco se da demasiada información, por decirlo de alguna forma. 

Este es otro libro de la autora que ya está viniendo hacia casita :D.

 The Duff nos enseña que no podemos juzgar a nadie por su apariencia, como bien se da cuenta Wesley al denominar a Bianca la Duff, y después ver que siente hacia ella un afecto diferente al que esperaba.

¿Fallo del libro? Para mí, ninguno pero si tuviera que decir algo pediría unas páginas más. Un capítulo de estos de “dos años después”. Un epílogo. ALGO.

Y antes de finalizar os diré por qué he reseñado este libro en el blog, y es que siempre guardará un recuerdo muy especial para mí. Te Duff ha sido la primera novela que he leído en inglés, una experiencia con la que quería empezar hace un año y por fin me decidí a leer este libro en cuanto me llegó. Y qué maravilla.

“I was the Duff. And that was a good thing. Because anyone who didn't feel like the Duff must not have friends. Every girl feels unattractive sometimes. Why had it taken me so long to figure that out? Why had I been stressing over that dumb word for so long when it was so simple? I should be proud to be the Duff. Proud to have great friends who, in their minds, were my Duffs.”

Para mí, como lectora, ha sido un paso muy grande. Me ha introducido en lo que espero que sea un amplio futuro leyendo en inglés y os recomiendo, a todos aquellos que queráis empezar con el idioma y os vaya lo juvenil, que lo hagáis con The Duff. Han sido pocas palabras o frases que no he entendido, pero es que con el contexto de la novela pasas a entender perfectamente. Una maravilla.

Resumiendo, The Duff ha sido una lectura muy agradable para mí, y es que ha cumplido todas mis expectativas. Con unos personajes muy reales, el tema del sexo juvenil contado sin tapujos y lo rápido que se lee el libro, Kody ha conseguido mezclar todos los ingredientes para hacer que recuerde esta novela. Os la recomiendo a todos, pues puede parecer un tópico como una casa, pero está muy bien llevado y tiene un trasfondo familiar y unos mensajes muy profundos. Espero que si no lo habéis hecho os animéis a darle una oportunidad al libro.

*Primer capítulo en español aquí.

Bianca no se considera la más guapa del instituto, pero sí demasiado lista para dejarse engañar por el atractivo y mujeriego Wesley Rush. Por eso, cuando Wesley la llama Duff –apodo que utiliza para referirse a la chica menos agraciada de un grupo de amigas–, lo último que ella espera es acabar besándose con él. Pero ha pasado y, aunque lo odia con todas sus fuerzas, el beso le gusta. Y sin apenas saber cómo, empiezan una relación secreta de amigos (o enemigos) con derecho a roce. Poco a poco, Bianca descubrirá que tienen algo en común: ambos esconden un problema familiar. Resulta, además, que él la comprende y la escucha. De pronto se da cuenta, con horror, de que tal vez haya algo más que sexo entre ellos.